Bonjour à tous et pardon pour cette absence non justifiée^^. Le blog est en pause pour le moment (et oui je suis en France pour l'instant) mais ne vous inquiétez pas il reprendra dès mon retour au Japon au mois d'avril. Et pendant ce temps là pourquoi ne pas se mettre à la langue japonaise? Je suis actuellement en train de développer un projet de site internet facilitant l'acquisition de la langue japonaise. Son nom adresse: http://apprendrelejaponais.mikomi.fr/
Je m'y met dans la peau d'un débutant total qui fait ses premiers pas au milieux de ses caractères si hostiles. N'hésitez pas à y faire un tour, il y a des leçons, des exercices et le site va s'enrichir au fur et à mesure.

Un blog sur le vrai Japon, la nourriture, la vie quotidienne des japonais. Tout ce que vous ne trouverez pas sur les autres sites. Le blog possède un partenaire en japonais à cette adresse: Blog japonais
mardi 16 décembre 2014
mardi 21 octobre 2014
Tokyo partie 3: photos!
Je reviens vers vous comme Gandalf après sa lutte acharnée contre le Balrog. Ce petit article est l’occasion pour moi de partager quelques photos prisent à Tokyo. Une manière de faire part de tout mon soutient aux tokyoïtes actuellement en prise avec une épidémie de dengue dans la capitale. La dengue contre ebola, qui l'emportera? La suite au prochain épisode.
Après des mois d'abstinence j'ai enfin pus manger un steak frite
Mi cathédral mi hôtel:
L’immense et très célèbre fujiya, ou alors c'est une pub, enfin un immeuble quoi.
Un magasin haribo! Vive les bonbons.
Une petite rue de Tokyo. J'ai toujours était étonné par le faible trafic routier. Cela est due à l'excellence du système ferroviaire japonais.
Roppongi le quartier des étrangers.
Mon doigt se promenant dans les rues de la capitale nippone.
Le hard rock café. Difficile de la manquer.
Envie d'un apéro? Contrairement à la France l'affichage publicitaire au Japon est très peu réglementé, et ça ce voit!
Shibuya la nuit: difficile de se frayer un chemin dans la marée humaine.
Le mecha café (je ne me souviens plus du nom exact)! Une attraction phare de la capitale. A l'intérieur un spectacle de robots géants, des robots serveurs qui apportent les robots bières. Attention toutefois, forte présence de néons.
![]() |
Un immeuble style parisien |
![]() |
Le Ginza lion (restaurant) |
![]() |
Un steak frite au Japon! |
L’immense et très célèbre fujiya, ou alors c'est une pub, enfin un immeuble quoi.
Un magasin haribo! Vive les bonbons.
![]() |
Le gosse en salopette me fait peur |
![]() |
Comment? cette photo n'est pas droite? |
Mon doigt se promenant dans les rues de la capitale nippone.
Le hard rock café. Difficile de la manquer.
![]() |
La guitare géante du hard rock café. |
A enfin, je le cherchais! Le centre pokemon de Tokyo.
Shibuya la nuit: difficile de se frayer un chemin dans la marée humaine.
Le mecha café (je ne me souviens plus du nom exact)! Une attraction phare de la capitale. A l'intérieur un spectacle de robots géants, des robots serveurs qui apportent les robots bières. Attention toutefois, forte présence de néons.
mardi 23 septembre 2014
Tokyo (partie 2) Les personnages dans les rues
L'une des choses qui m'a toujours fait réagir, c'est l'omniprésence des "personnages" au Japon. Mascottes publicitaires, statues insolites, ils font partie intégrante de la vie japonaise.
Voici quelques unes de mes rencontres à Tokyo:
Le célèbre chien de softbank (première compagnie de téléphone du Japon). C'est la mascotte de la marque. Son histoire: c'est la vedette d'une campagne publicitaire présentée sous forme de mini série tv, les japonais attendant chaque nouveau spot publicitaire pour connaitre la suite de l'histoire. Le chien est en fait un père de famille qui pour une raison inconnue est devenue un chien^^ L'histoire est totalement absurde est rencontre un franc succès. (notons que notre Jean Reno national apparait dans plusieurs spots.)
Une fille qui boude, rencontrée au hasard de mes visites dans Tokyo. Sa présence mystérieuse au beau milieu d'un parc sans raison apparente est pour le moins étonnante.
Qu'elle ne fut pas ma surprise quand j'ai croisé cet Angelot pervers dans les rues de Ginza.
King kong est toujours populaire au Japon.
Pour encore plus de Japon:
-Otaku, un art de vivre
-Un peu de poésie et cerisiers en fleur
-Quel est le sport préféré des japonais?
Voici quelques unes de mes rencontres à Tokyo:
Le célèbre chien de softbank (première compagnie de téléphone du Japon). C'est la mascotte de la marque. Son histoire: c'est la vedette d'une campagne publicitaire présentée sous forme de mini série tv, les japonais attendant chaque nouveau spot publicitaire pour connaitre la suite de l'histoire. Le chien est en fait un père de famille qui pour une raison inconnue est devenue un chien^^ L'histoire est totalement absurde est rencontre un franc succès. (notons que notre Jean Reno national apparait dans plusieurs spots.)
![]() |
Appuyez sur le bouton et il bougera la tête. |
Qu'elle ne fut pas ma surprise quand j'ai croisé cet Angelot pervers dans les rues de Ginza.
![]() |
L'ange de Ginza |
![]() |
Il pourrait prendre l’ascenseur comme tout le monde. |
-Otaku, un art de vivre
-Un peu de poésie et cerisiers en fleur
-Quel est le sport préféré des japonais?
mercredi 27 août 2014
Toriri au Tsukiji
Loin d’être laissé pour compte le petit Toriri a visité de son coté le Tsukiji. Une visite loin d’être de tout repos.
Je m’excuse pour la qualité du photo montage, mais l'esprit est là^^ Je tenterais de me mettre au dessin la prochaine fois. (pas sur que vous y gagnerez au change).
à lire également (et sans photomontage douteux):
-Découverte du château d'Osaka
-Cuisinez japonais! les gyozas.
-Musique et cerisiers
![]() | ||
Toriri au Tsukiji |
Je m’excuse pour la qualité du photo montage, mais l'esprit est là^^ Je tenterais de me mettre au dessin la prochaine fois. (pas sur que vous y gagnerez au change).
à lire également (et sans photomontage douteux):
-Découverte du château d'Osaka
-Cuisinez japonais! les gyozas.
-Musique et cerisiers
lundi 25 août 2014
Tsukiji, le plus grand marché de poisson du monde (tokyo partie1)
Bonjour à toutes et à tous. Je reprends du service sur le blog après une longue pause estivale (et espère pouvoir poster régulièrement, au moins une fois par semaine). Au programme la première partie de mon voyage à Tokyo. Pour commencer place au plus grand marché de poisson du monde: le Tsukiji.
Petite présentation:
Le marché s’ouvre dès 5 h 30. S'en suit la vente au enchères. Les acheteurs commencent par repérer les meilleurs poissons. Chaque poisson porte un numéro afin de faciliter les transactions. Les touristes (dont j'étais) doivent trouver leur place dans cette effervescente en évitant les chariots lancés à toutes vitesse entre les étales.
La visite:
Le Tsukiji, cela faisait longtemps que l'on m'en parlait sans que je n'ai eu l'opportunité (ni le courage de me lever à quatre heure du matin) pour m'y rendre. Le marché se trouve dans le quartier de Tsukiji, plutôt bien indiqué et relativement facile d'accès en métro ( attention toutefois si vous voulez arriver dès l'ouverture vous n'aurez probablement pas de trains, préférer le taxi).
Le quartier en lui même est assez résidentielle, plutôt agréable si ce n'est cette petite odeur d'iode qui flotte dans l'air.
Les petites rues qui bordent le marché sont remplies de petites boutiques tant pour les touristes que pour les locaux. Les palettes à même le sol témoignent de la fraicheur des produits.
Le marché en lui même se présente comme un énorme hangar. Le touriste doit se faire sa place entre les professionnels de la mer et leurs acheteurs (restaurateurs, particuliers...). Des centaines d'espèces de poissons sont à la vente. Les palettes sont posées à même le sol (attention de ne pas marcher sur un panier de crabe). J'y ai trouvé des anguilles baignant dans leur sang, des moules géantes de nombreuses espèces de crabes, des coquillages géants et bien sur le célèbre thon rouge.
Quelque chose vous tente?
Difficile de reconnaitre toutes les espèces présentes sans être un expert dans le domaine. Apparemment tout se mange.
Après l'effort le réconfort, et oui après une visite éreintante voici l'heure du petit déjeuner. Rien de tel que des sushis au petit matin. Chers mais délicieux.
Bonne rentrée à tous.
à lire (ou relire) également:
-Sestubun, la fête des haricots.
-L'argent au Japon, tout sur le Yen
-Sortir au Japon, l'izakaya
-Mal aux dents? le dentiste japonais
Petite présentation:
Le marché s’ouvre dès 5 h 30. S'en suit la vente au enchères. Les acheteurs commencent par repérer les meilleurs poissons. Chaque poisson porte un numéro afin de faciliter les transactions. Les touristes (dont j'étais) doivent trouver leur place dans cette effervescente en évitant les chariots lancés à toutes vitesse entre les étales.
La visite:
Le Tsukiji, cela faisait longtemps que l'on m'en parlait sans que je n'ai eu l'opportunité (ni le courage de me lever à quatre heure du matin) pour m'y rendre. Le marché se trouve dans le quartier de Tsukiji, plutôt bien indiqué et relativement facile d'accès en métro ( attention toutefois si vous voulez arriver dès l'ouverture vous n'aurez probablement pas de trains, préférer le taxi).
Le quartier en lui même est assez résidentielle, plutôt agréable si ce n'est cette petite odeur d'iode qui flotte dans l'air.
Les petites rues qui bordent le marché sont remplies de petites boutiques tant pour les touristes que pour les locaux. Les palettes à même le sol témoignent de la fraicheur des produits.
![]() |
Une allée proche du marché |
![]() |
Faites votre choix |
![]() |
Crabes et coquillages |
![]() |
Le panier de crabes |
Une des choses qui ne manquera pas de marquer le touristes c'est l'omniprésence de ces transpalettes jaunes. Difficile d’être sur ses gardes à six heures du matin, pourtant votre survie en dépend. Les chariots slalom à une vitesse folle entre les étales. jetez vous dans la caisse d'anguille si il se dirige vers vous.
Après l'effort le réconfort, et oui après une visite éreintante voici l'heure du petit déjeuner. Rien de tel que des sushis au petit matin. Chers mais délicieux.
![]() |
Thon saumon et poulpe de haut en bas |
Bonne rentrée à tous.
à lire (ou relire) également:
-Sestubun, la fête des haricots.
-L'argent au Japon, tout sur le Yen
-Sortir au Japon, l'izakaya
-Mal aux dents? le dentiste japonais
samedi 17 mai 2014
Le quartier populaire d'Osaka: Tennoji
![]() |
La tour Tsutenkaku est le symbole de Tennoji. |
![]() |
Un théâtre |
![]() |
Le Billiken, caresser ses pieds porte bonheur. |
![]() |
Un cinéma érotique |
![]() |
Kushikatsu de crocodile |
![]() |
Après le repas |
Pour varier les plaisirs un peu de viande cuite sur une plaque chauffante accompagnée d'oignons (en dessous) et de negis (au dessus). Plutôt pas mauvais et sa change de la friture.
Voilà pour ma visite de Tennoji, d'ici quelques jours je serais sur Tokyo pour un long dossier sur la capitale nippone. à bientôt!
à lire également:
-Quel est le sport préféré des japonais?
-Le dentiste au Japon.
-Des Sushis pas cher.
samedi 10 mai 2014
Otaku au Japon
Bonjour à toutes et à tous. Je vous propose aujourd'hui un article sur les Otakus au Japon, ces gens que l'on appelle des "geeks" ou encore des "nerds" en France. Je m' intéresse plus précisément à une branche des Otakus: les Otagei. Les Otagei sont des fans inconditionnels d'idoles. (mannequin ou plus fréquemment chanteuse populaire. Véritable phénomène sur l'archipel le fait de supporter une "idole" est très codifié. Les groupes se rassemblent et s’entraine afin de créer diverses chorégraphie pour supporter leur modèle dans leurs concerts. Plus qu'une passion, un chemin de vie le phénomène à pris une telle ampleur que des exhibitions de ses groupes sont organisés un peu partout. Mais qu'est ce donc que cet otagei?
1. La panoplie:
![]() |
Otagei supportant leur idole en concert |
2. La composition:
Le mot Otagei est formé de deux mots: Otaku et gei. Le premier signifiant "geek" et le second "art". L'Otagei est donc l'art du geek. En cela les groupes d'Otagei comportent en général un leader, dirigeant la chorégraphie et les entrainements parfois avec une discipline de fer. Le phénomène peut toucher toutes les classes de la société (quoi que généralement centré sur les jeunes hommes). Un salariè d'une grande entreprise qui s'était pris de passion pour une idole à par exemple fait l'objet de l'attention des médias. En effet sa femme à demander le divorce après s’être sentie délaissée par son mari qui passait tout son temps à répéter ses chorégraphies avec un son groupe. Le fait de vénérer une chanteuse est il une cause valable de divorce? Un débat qui a animé les soirées des juristes nippons.
3. La chorégraphie.
Les chorégraphies de ces groupes de fans sont diverses. On retrouve pourtant des points communs comme l'utilisation des bâtons lumineux, une danse très dynamique, et des chants de fans.
La chorégraphie sans les bâtons lumineux:
Alors à vos sabres lasers! Et préparez nous de belles chorégraphies.
EN bonus lien youtube pour plus de danse!
https://www.youtube.com/watch?v=-b5nfyB7QM8
à lire également:
-AKB48
-Le dentiste au Japon
-Les toilettes japonaises
-Musique et cerisiers
mercredi 7 mai 2014
Golden week
La Golden week est composée de:
Showa no hi: la célébration de l'empereur Hirohito (période historique de la Showa). Traditionnellement le 29 avril. Puis respectivement les 3,4 et 5 mai le kenpo kinen bi (jour de la commémoration de la constitution de 1947); le Midori nos hi (sorte de fête de la nature et des plantes), le kodomo no hi (jour des enfants, principalement des petits garçons, les petites filles possédants elles aussi leur jour attitrée plus tôt dans l'année. A l'occasion de cette journée les familles japonaise ont un petit autel dédié dans leur maison (vraiment tout petit mais j'ai oublié de prendre une photo, heureusement google est là)
La fête est aussi associée à la carpe, et des drapeaux carpes sont étendus un peu partout.
Vous avez sans doute noté en observant le calendrier du début d'article que le 6 était aussi un jour férié. Il s'agit d'un jour férié de substitution. En effet la règle en vigueur au Japon est que quand un jour férié tombe un dimanche il est reporté à un jour normalement non chômé afin de ne pas perdre de vacances.
à lire également:
-Toriri la mascotte du site
-Le mot du jour: Ikura?
-Le château d'Osaka
-Le Japon à sa monnaie nationale: le Yen
samedi 26 avril 2014
Toriri, le site à maintenant sa mascotte.
Je vous annonçais il y a quelques temps une surprise sur le site. J'ai en effet décidé de doter le site d'une mascotte. J'ai nommé Toriri, un poussin qui veut devenir samouraï. La création de cette mascotte (que vous pouvez déjà apercevoir sur ma bannière) n'a pas été une partie de plaisir (et oui pas facile quand on ne sait pas dessiner.) J'ai donc fabriqué ce personnage à partir d'un logiciel de dessin vectoriel et d'un dessin sur papier journal de Madame. J'aime assez le coté enfantin du personnage en kimono. Son apparition sur le site va entrainer quelques changement, le remplacement de la rubrique "cuisiner japonais" fusionnée avec la rubrique cuisine japonaise, par une nouvelle rubrique "Toriri" dans laquelle vous pourrez suivre la nouvelle mascotte dans différent environnement japonais. Une sorte de BD à une vignette pour illustrer les aventures aux pays du soleil levant avec un regard humoristique (forme Tumblr pour ceux qui connaissent).
N'hésitez pas à donner votre avis sur la mascotte.
à lire également:
-Le château d'Osaka
-La saint valentin au Japon
-Le mot du jour: Ikura?
-Cuisiner des Gyozas
lundi 21 avril 2014
Nagata (Osaka)
Au grès des mes pérégrinations anarchique dans la région d'Osaka j'ai été amené à visiter Nagata. Banlieue assez industrielle. Les photos de visite du "Vrai Japon".
L'architecture japonaise est parfois surprenante. Les terrains vagues étroits et profonds laisseront bientôt la place à de nouvelles habitations.
Malgré l'espace restreint, certaines maisons possèdent des petites courts très joliments aménagées, en témoigne ce petit jardin.
Et pour plus de paysages japonais:
-Le chateau d'Osaka
-Le Japon sous la neige
-Un quartier authentique
-L'aquarium d'Osaka
![]() |
Une ruelle |
![]() |
Des habitations jouxtes une usine |
Malgré l'espace restreint, certaines maisons possèdent des petites courts très joliments aménagées, en témoigne ce petit jardin.
![]() |
Un jardin sympathique |
-Le chateau d'Osaka
-Le Japon sous la neige
-Un quartier authentique
-L'aquarium d'Osaka
jeudi 17 avril 2014
Le chateau d'Osaka
Quand on vit quelque part l'on prête de moins en moins attention à son environnement, ce qu'il y a à coté de chez nous. C'est aussi le cas ici au Japon. (Même si ça doit paraitre incroyable pour les gens ne s'étant jamais rendus sur place). C'est ainsi que vivant à quelques stations à peine du château d'Osaka je n'y avais encore jamais mis les pieds. Une erreur corrigée la semaine dernière.
En sortant de la gare JR d'Osaka jo je m'attendais à apercevoir le château à l'horizon, première erreur, il était loin, très loin de la gare. Je m'engage donc dans le parc. (Les cerisiers étaient encore en fleur)
La ballade dans le parc est agréable, je cherche des yeux le château, où peut il bien se planquer? Au fur et à mesure de mon avancée je croise quelques petites boutiques de takoyakis et des japonais pique-niquant dans l'herbe. Un peu plus loin un terrain de baseball (les samouraïs jouaient ils au baseball?)
Après une vingtaine de minutes de marche j'aperçois enfin le château juché sur une petite colline de l'autre coté d'un pont.
Je prends des photos avec un appareil prépayé (basse qualité) je suis plutôt satisfait de celle qui suit.
Enfin il est là, j'ai mal aux jambes et j'ai faim. Il faut dire que le chemin menant au bâtiment principal est en pente sur tout le trajet. Pas facile quand on à pas mangé le midi. Mon conseil aux voyageurs prévoyaient de quoi manger, ou prenez le métro (la gare est plus proche que la JR).
Après avoir tourné un moment autour du bâtiment je finis par trouver l'entrée. La structure à été refaite à neuf, on peut même apercevoir un ascenseur sur le coté. Malheureusement il est réservé en priorité aux personnes handicapées, pas une option donc pour gravir les huit étages de la forteresse.
On m'avait prévenu que si le parc était magnifique l'interieur du château lui, entièrement neuf ne valait pas le détour. Mais bon puisque je me suis rendu sur place je décide quand même de faire la visite. Plutôt pas donné, plus de cinq euros.
Une fois entré première surprise huit étages, le sens de la visite conseillé et de monter au sommet avant de redescendre en marquant des pauses. Rebelle je décide de visiter en montant. (Les pauses étaient de tout façon nécessaires.)
Première déception il n'y a quasiment rien d'époque dans le bâtiment. Les étages sont organisés comme un grand musé historique. Presque uniquement des maquettes et des reconstituons.
Le deuxième étage comporte un stand où il est possible de se prendre en photo avec une réplique de casque de samouraï. Malgré mon attrait pour le folklore nippon, les 300yens demandés me retiennent.
Les autres étages sont une suite de maquettes et de petits soldats de plombs reconstituants les batailles de l'époque. Merde je suis dans ma chambre.
Arrivé au cinquième étage, mon T-shirt me colle à la peau. Je manque de faire une attaque en observant les escaliers qui semblent ne jamais finir. Heureusement, les japonais ont tout prévu.
Après un ultime effort j'arrive finalement à me hisser en haut de la tour Eiffel... euh du château d'Osaka. Une vue sublime récompense finalement mon courage.
Bilan: un parc magnifique, très sympathique pour une promenade ou un pique-nique. L'intérieur du château en lui même n'a d’intérêt que pour les passionnés d'histoire nippone (quoi que tout peux ce trouver sur internet) et la vue sublime sur la ville. Prévoir de bonnes chaussures et faire quelques exercices de cardio avant de se lancer dans la visite. Laisser les plus fragiles à la maison.
à lire également:
-Le torikizoku
-Une recette de gyozas maison
-Les toilettes japonaises
-Des sushis à 100yens
En sortant de la gare JR d'Osaka jo je m'attendais à apercevoir le château à l'horizon, première erreur, il était loin, très loin de la gare. Je m'engage donc dans le parc. (Les cerisiers étaient encore en fleur)
![]() |
Les sakura du parc du château, on aperçoit la ville tout autour. |
![]() |
Le terrain de baseball d'Osaka jo |
![]() |
Le pont en question |
![]() |
Ma première photo du château |
![]() |
L’ascenseur à droite du camion |
![]() | ||
Le ticket adulte |
Une fois entré première surprise huit étages, le sens de la visite conseillé et de monter au sommet avant de redescendre en marquant des pauses. Rebelle je décide de visiter en montant. (Les pauses étaient de tout façon nécessaires.)
Première déception il n'y a quasiment rien d'époque dans le bâtiment. Les étages sont organisés comme un grand musé historique. Presque uniquement des maquettes et des reconstituons.
![]() |
L'un des rares tableaux du château d'Osaka |
![]() |
J'aime bien celui avec les cornes |
Arrivé au cinquième étage, mon T-shirt me colle à la peau. Je manque de faire une attaque en observant les escaliers qui semblent ne jamais finir. Heureusement, les japonais ont tout prévu.
![]() |
Si vous faites un malaise essayez d'atteindre la borne |
![]() |
La preuve que je suis arrivé tout en haut |
à lire également:
-Le torikizoku
-Une recette de gyozas maison
-Les toilettes japonaises
-Des sushis à 100yens
Inscription à :
Articles (Atom)